Ačiū už nuorodą. Tiesą, pasakius jinai mane suglumino (ir visiškai "subalamutino")...
Kadangi viso labo tik puslapis - pateikiu vertimą.
http://www.socioniko.net/ru/auth-mbti/berens.html Linda V. BERENS
Taip pat žiūrėkite tinklapį:
http://www.tri-network.comFilosofijos daktarė, Temperamentų tyrimų instituto (turimi omenyje D.Keirsey „temperamentai“) įkūrėja (1980-ųjų pabaigoje) ir nepakeičiama vadovė. Pirmoji tarp amerikiečių tipologų savo darbuose aprašė ir detaliai išnagrinėjo 8-komponentinį tipo modelį (tradiciškai tipologijoje nagrinėjamas modelis iš 4 funkcijų). Autorė daugelio tyrimo darbų ir mokymo priemonių, kurių visa eilė yra išversta į užsienio kalbas (deja, į rusų kalbą kol kas nebuvo verčiama). Turi didelį autoritetą tarp amerikiečių tipologų, o taip pat tarp užsienio psichologų.
Psichologinis tipas: jos nuomone, INTP. Beje, kaip ji pati rašo, ją neretai priskiria NF-tipams. Ko gero, tame yra tiesos...
Berens 8-komponentinis modelisŠaltinis: Linda V. Berens. Dynamics of Personality Type: Understanding and Applying Jung's Cognitive Processes. Telos Publications, Huntington Beach, CA, 1999.
F-a,
Teigiamas aspektas..
Neigiamas aspektas.......................................
Pavyzdys:.....
Pavyzdys:
Nr...........................................................................................
ENTP tipas....
INTP tipas 1...Leading...................Dominating....................................................Ne................Ti.....Ведущая.................Навязчивая.....Vedančioji...............Įkyrioji........................................................
................
2...Supporting...............Overprotective................................................Ti.................Ne.....Вспомогательная......Склонная к чрезмерной защите.....Pagalbinė................Linkusi į pernelyg didelę gynybą ..........................
................
3...Relief.....................Unsettling.....................................................Fe.................Si....Расслабляющая..........Выводящая из работоспособного состояния....Atpalaiduojančioji.......Išvedanti iš darbingumo būsenos .........................
................
4...Aspirational..............Projective....................................................Si..................Fe....Вдохновляющая.........Проецирующая собственные ожидания на других....Įkvepiančioji.............Savo lūkesčių projekcija į kitus ..........................
................
5...Backup...................Opposing......................................................Ni..................Te....Резервная...............Противостоящая....Rezervinė................Prieštaraujančioji [Opozicinė] ...........................
.................
6..Discovery................Critical.........................................................Te.................Ni....Открывающая.........Критическая....Atveriančioji............Kritinė .......................................................
................
7...Comedic.................Deceiving.....................................................Fi..................Se....Комическая............Обманчивая....Komiška.................Apgaulinga ...................................................
................
8...Transformative.........Devilish.......................................................Se.................Fi....Меняющая облик......Дьявольская....Keičianti pavidalą.....Velniška ......................................................
................
Žymėjimai: Ne – ekstravertinė intuicija, Ni – intravertinė intuicija, и ir t.t., atitinkamai pagal Myers-Briggs simbolių sistemą.
Knygos ir publikacijos
1. Linda Berens. Understanding Yourself and Others®: An Introduction to Temperament,
2. Linda Berens. Understanding Yourself and Others®: An Introduction to Interaction Styles
3. Linda Berens. Dynamics of Personality Type: Understanding and Applying Jung's Cognitive Processes
4. Linda Berens et al. Quick Guide to the 16 Personality Types in Organizations: Understanding Personality Differences in the Workplace
5. Linda Berens, Dario Nardi. The 16 Personality Types: Descriptions for Self-Discovery.
6. Linda Berens et al. Working Together: A Personality-Centered Approach to Management.
********************
Palikau ir
anglišką, ir
rusišką ir lietuvišką vertimus, kad galėtumėte palyginti.
Greta Myers-Briggs aspektų simbolių įrašiau ir socioninius grafinius simbolius.
Bet man čia išvis gaunasi toks chaosas, kad ir "velnias ragus nusilaužtų"