Man irgi tie pavadinimai kelia painiavą - tarsi skirtingose kalbose nebūtų išversti terminai (tarsi "čelovek" neverstume į "žmogus" ir pan.). Esu pasidariusi lentelę - ją turiu po ranka kaip "žodyną"
Anksčiau irgi buvau užvedusi temą apie žymėjimą, ji yra tarptipiniuose santykiuose antrame puslapyje. Perkeliu čia, kad būtų vienoje vietoje.
Amerikoje, tipą nusakančius Jungo požymius priimta žymėti tokiomis raidėmis:
E - Ekstraversija "
Extravert"
I - Intraversija, "
Intravert"
T - Logika (m?stymas), "
Thinking"
F - Etika (jutimas), "
Feeling"
S - Sensorika, "
Sensitive"
N - Intuicija, "i
Ntuitive"
J - Racionalumas, "
Judging"
P - Iracionalumas, "
Perceiving"
Rusiškas žymėjimas neįtraukia Racionalumo/Iracionalumo. Tačiau galioja taisyklė:
tipas racionalus, jei programinė (pirmoji) funkcija yra logika arba etika;
tipas iracionalus - jei intuicija arba sensorika.
L - Loginis
E - Etinis
S - Sensorinis
I - Intuityvus
E - Ekstravertas
I - Intravertas
Dalijant Jungo požymius (išskyrus du pagrindinius į racionalumą ir iracionalumą) - dvi dalis - gaunami taip vadinami komunikatyviniai aspektai. (V. Gulenko juos žymi raidėmis, o A.Augustinavičiūtė - figūromis).
Raidės parinktos pagal lotyniškų žodžių pirmąsias raides:
- E - "Emoveo" jaudinu, judinu. Dinaminė etika, arba emocijų etika
- R - "Relatio" santykis. Statinė etika, arba santykių etika
- P - "Profiteer" atlieku naudingus veiksmus. Dinaminė logika, arba dalykinė logika
- L - "Logos" dėsningumas, taisyklė. Statinė logika, arba struktūrinė logika
- S - "Sensus" pojūtis. Dinaminė sensorika, arba pojūčių sensorika
- F - "Factor" turintis poveikį, įtakojantis. Statinė sensorika, arba jėgos sensorika
- T - "Tempus" laikas. Dinaminė intuicija, arba laiko intuicija
- I - "Intueor" įžiūriu, prasiskverbiu žvilgsniu. Statinė intuicija, arba galimybių intuicija
Kaip atskirti žymėjimus ir kaip juos suprasti?
Amerikietiškame žymėjime bus keturios raidės. Rusiškame žymėjime - trys raidės.
Komunikatyvinių aspektų žymėjimą rodys dvi raidės (arba dvi pirmosios figūros).
Pvz. Džekas bus žymimas taip: ENTJ, LIE, PT,