Socionikos forumas

Dabar yra 13 Gru 2019, 03:03

Visos datos yra UTC + 2 valandos [ DST ]




Naujos temos kūrimas Atsakyti į temą  [ 6 pranešimai(ų) ] 
Autorius Žinutė
 Pranešimo tema: Chatas
StandartinėParašytas: 24 Bal 2008, 15:56 
Chatas matosi kaip forumas prie "Laisvosios kategorijos". Bet tik prisijungusiems matosi )

Įkėliau smailikus į chatą. Kol kas ten angliškai, nes nedaeina-rankos-nepasiekia-kojos. ;)

Gal yra savanrių išversti chatoes į lietuvių kalbą? :)
Reikia išversti antrą frazės dalį, tą, kuri tokiose ' ' kabutėse. %s ten reikia kintamąjį. Turi gautis pvz. taip: login: '%s prisijungia prie chat'o.',

login: '%s logs into the Chat.',
logout: '%s logs out of the Chat.',
logoutTimeout: '%s has been logged out (Timeout).',
logoutIP: '%s has been logged out (Invalid IP address).',
logoutKicked: '%s has been logged out (Kicked).',
channelEnter: '%s enters the channel.',
channelLeave: '%s leaves the channel.',
privmsg: '(whispers)',
privmsgto: '(whispers to %s)',
invite: '%s invites you to join %s.',
inviteto: 'Your invitation to %s to join channel %s has been sent.',
uninvite: '%s uninvites you from channel %s.',
uninviteto: 'Your uninvitation to %s for channel %s has been sent.',
queryOpen: 'Private channel opened to %s.',
queryClose: 'Private channel to %s closed.',
ignoreAdded: 'Added %s to the ignore list.',
ignoreRemoved: 'Removed %s from the ignore list.',
ignoreList: 'Ignored Users:',
ignoreListEmpty: 'No ignored Users listed.',
who: 'Online Users:',
whoChannel: 'Online Users in channel %s:',
whoEmpty: 'No online users in the given channel.',
list: 'Available channels:',
bans: 'Banned Users:',
bansEmpty: 'No banned Users listed.',
unban: 'Ban of user %s revoked.',
whois: 'User %s - IP address:',
whereis: 'User %s is in channel %s.',
roll: '%s rolls %s and gets %s.',
nick: '%s is now known as %s.',
toggleUserMenu: 'Toggle user menu for %s',
userMenuLogout: 'Logout',
userMenuWho: 'List online users',
userMenuList: 'List available channels',
userMenuAction: 'Describe action',
userMenuRoll: 'Roll dice',
userMenuNick: 'Change username',
userMenuEnterPrivateRoom: 'Enter private room',
userMenuSendPrivateMessage: 'Send private message',
userMenuDescribe: 'Send private action',
userMenuOpenPrivateChannel: 'Open private channel',
userMenuClosePrivateChannel: 'Close private channel',
userMenuInvite: 'Invite',
userMenuUninvite: 'Uninvite',
userMenuIgnore: 'Ignore/Accept',
userMenuIgnoreList: 'List ignored users',
userMenuWhereis: 'Display channel',
userMenuKick: 'Kick/Ban',
userMenuBans: 'List banned users',
userMenuWhois: 'Display IP',
unbanUser: 'Revoke ban of user %s',
joinChannel: 'Join channel %s',
cite: '%s said:',
urlDialog: 'Please enter the address (URL) of the webpage:',
deleteMessage: 'Delete this chat message',
deleteMessageConfirm: 'Really delete the selected chat message?',
errorCookiesRequired: 'Cookies are required for this chat.',
errorUserNameNotFound: 'Error: User %s not found.',
errorMissingText: 'Error: Missing message text.',
errorMissingUserName: 'Error: Missing username.',
errorInvalidUserName: 'Error: Invalid username.',
errorUserNameInUse: 'Error: Username already in use.',
errorMissingChannelName: 'Error: Missing channel name.',
errorInvalidChannelName: 'Error: Invalid channel name: %s',
errorPrivateMessageNotAllowed: 'Error: Private messages are not allowed.',
errorInviteNotAllowed: 'Error: You are not allowed to invite someone to this channel.',
errorUninviteNotAllowed: 'Error: You are not allowed to uninvite someone from this channel.',
errorNoOpenQuery: 'Error: No private channel open.',
errorKickNotAllowed: 'Error: You are not allowed to kick %s.',
errorCommandNotAllowed: 'Error: Command not allowed: %s',
errorUnknownCommand: 'Error: Unknown command: %s',
errorMaxMessageRate: 'Error: You exceeded the maximum number of messages per minute.',
errorConnectionTimeout: 'Error: Connection timeout. Please try again.',
errorConnectionStatus: 'Error: Connection status: %s',
errorSoundIO: 'Error: Failed to load sound file (Flash IO Error).',
errorSocketIO: 'Error: Connection to socket server failed (Flash IO Error).',
errorSocketSecurity: 'Error: Connection to socket server failed (Flash Security Error).',
errorDOMSyntax: 'Error: Invalid DOM Syntax (DOM ID: %s).'


ir šiuos - taip, kad gautųsi tokie: $lang['userName'] = 'Vartotojo vardas;

$lang['title'] = 'AJAX Chat';
$lang['userName'] = 'Username';
$lang['password'] = 'Password';
$lang['login'] = 'Login';
$lang['logout'] = 'Logout';
$lang['channel'] = 'Channel';
$lang['style'] = 'Style';
$lang['language'] = 'Language';
$lang['inputLineBreak'] = 'Press SHIFT+ENTER to input a line break';
$lang['messageSubmit'] = 'Submit';
$lang['registeredUsers'] = 'Registered Users';
$lang['onlineUsers'] = 'Online users';
$lang['toggleAutoScroll'] = 'Autoscroll on/off';
$lang['toggleAudio'] = 'Sound on/off';
$lang['toggleHelp'] = 'Show/hide help';
$lang['toggleSettings'] = 'Show/hide settings';
$lang['toggleOnlineList'] = 'Show/hide online list';
$lang['bbCodeLabelBold'] = 'b';
$lang['bbCodeLabelItalic'] = 'i';
$lang['bbCodeLabelUnderline'] = 'u';
$lang['bbCodeLabelQuote'] = 'Quote';
$lang['bbCodeLabelCode'] = 'Code';
$lang['bbCodeLabelURL'] = 'URL';
$lang['bbCodeLabelImg'] = 'Image';
$lang['bbCodeLabelColor'] = 'Font Color';
$lang['bbCodeTitleBold'] = 'Bold text: text';
$lang['bbCodeTitleItalic'] = 'Italic text: text';
$lang['bbCodeTitleUnderline'] = 'Underline text: text';
$lang['bbCodeTitleQuote'] = 'Quote text:
Cituoti:
text
or [quote=author]text[/quote]';
$lang['bbCodeTitleCode'] = 'Code display:
Kodas:
code
';
$lang['bbCodeTitleURL'] = 'Insert URL: http://example.org or text';
$lang['bbCodeTitleImg'] = 'Insert image: Paveikslėlis';
$lang['bbCodeTitleColor'] = 'Font Color: text';
$lang['help'] = 'Help';
$lang['helpItemDescJoin'] = 'Join a channel:';
$lang['helpItemCodeJoin'] = '/join Channelname';
$lang['helpItemDescJoinCreate'] = 'Create a private room (Registered users only):';
$lang['helpItemCodeJoinCreate'] = '/join';
$lang['helpItemDescInvite'] = 'Invite someone (e.g. to a private room):';
$lang['helpItemCodeInvite'] = '/invite Username';
$lang['helpItemDescUninvite'] = 'Revoke invitation:';
$lang['helpItemCodeUninvite'] = '/uninvite Username';
$lang['helpItemDescLogout'] = 'Logout from Chat:';
$lang['helpItemCodeLogout'] = '/quit';
$lang['helpItemDescPrivateMessage'] = 'Private message:';
$lang['helpItemCodePrivateMessage'] = '/msg Username Text';
$lang['helpItemDescQueryOpen'] = 'Open a private channel:';
$lang['helpItemCodeQueryOpen'] = '/query Username';
$lang['helpItemDescQueryClose'] = 'Close a private channel:';
$lang['helpItemCodeQueryClose'] = '/query';
$lang['helpItemDescAction'] = 'Describe action:';
$lang['helpItemCodeAction'] = '/action Text';
$lang['helpItemDescDescribe'] = 'Describe action in private message:';
$lang['helpItemCodeDescribe'] = '/describe Username Text';
$lang['helpItemDescIgnore'] = 'Ignore/accept messages from user:';
$lang['helpItemCodeIgnore'] = '/ignore Username';
$lang['helpItemDescIgnoreList'] = 'List ignored users:';
$lang['helpItemCodeIgnoreList'] = '/ignore';
$lang['helpItemDescWhereis'] = 'Display user channel:';
$lang['helpItemCodeWhereis'] = '/whereis Username';
$lang['helpItemDescKick'] = 'Kick a user (Moderators only):';
$lang['helpItemCodeKick'] = '/kick Username [Minutes banned]';
$lang['helpItemDescUnban'] = 'Unban a user (Moderators only):';
$lang['helpItemCodeUnban'] = '/unban Username';
$lang['helpItemDescBans'] = 'List banned users (Moderators only):';
$lang['helpItemCodeBans'] = '/bans';
$lang['helpItemDescWhois'] = 'Display user IP (Moderators only):';
$lang['helpItemCodeWhois'] = '/whois Username';
$lang['helpItemDescWho'] = 'List online users:';
$lang['helpItemCodeWho'] = '/who [Channelname]';
$lang['helpItemDescList'] = 'List available channels:';
$lang['helpItemCodeList'] = '/list';
$lang['helpItemDescRoll'] = 'Roll dice:';
$lang['helpItemCodeRoll'] = '/roll [number]d[sides]';
$lang['helpItemDescNick'] = 'Change username:';
$lang['helpItemCodeNick'] = '/nick Username';
$lang['settings'] = 'Settings';
$lang['settingsBBCode'] = 'Enable BBCode:';
$lang['settingsBBCodeImages'] = 'Enable image BBCode:';
$lang['settingsBBCodeColors'] = 'Enable font color BBCode:';
$lang['settingsHyperLinks'] = 'Enable hyperlinks:';
$lang['settingsLineBreaks'] = 'Enable line breaks:';
$lang['settingsEmoticons'] = 'Enable emoticons:';
$lang['settingsAutoFocus'] = 'Automatically set the focus on the input field:';
$lang['settingsMaxMessages'] = 'Maximum number of messages in the chatlist:';
$lang['settingsWordWrap'] = 'Enable wrapping of long words:';
$lang['settingsMaxWordLength'] = 'Maximum length of a word before it gets wrapped:';
$lang['settingsDateFormat'] = 'Format of date and time display:';
$lang['settingsPersistFontColor'] = 'Persist font color:';
$lang['settingsAudioVolume'] = 'Sound Volume:';
$lang['settingsSoundReceive'] = 'Sound for incoming messages:';
$lang['settingsSoundSend'] = 'Sound for outgoing messages:';
$lang['settingsSoundEnter'] = 'Sound for login and channel enter messages:';
$lang['settingsSoundLeave'] = 'Sound for logout and channel leave messages:';
$lang['settingsSoundChatBot'] = 'Sound for chatbot messages:';
$lang['settingsSoundError'] = 'Sound for error messages:';
$lang['settingsBlink'] = 'Blink window title on new messages:';
$lang['settingsBlinkInterval'] = 'Blink interval in milliseconds:';
$lang['settingsBlinkIntervalNumber'] = 'Number of blink intervals:';
$lang['playSelectedSound'] = 'Play selected sound';
$lang['requiresJavaScript'] = 'JavaScript is required for this Chat.';
$lang['errorInvalidUser'] = 'Invalid username.';
$lang['errorUserInUse'] = 'Username in use.';
$lang['errorBanned'] = 'User or IP is banned.';
$lang['errorMaxUsersLoggedIn'] = 'The chat has reached the maximum number of logged-in users.';
$lang['errorChatClosed'] = 'The chat is closed at the moment.';
$lang['logsTitle'] = 'AJAX Chat - Logs';
$lang['logsDate'] = 'Date';
$lang['logsTime'] = 'Time';
$lang['logsSearch'] = 'Search';
$lang['logsPrivateChannels'] = 'Private Channels';
$lang['logsPrivateMessages'] = 'Private Messages';


Į viršų
  
 
 Pranešimo tema: Re: Chatas
StandartinėParašytas: 25 Bal 2008, 11:14 
Atsijungęs
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 01 Rgp 2005, 15:29
Pranešimai: 121
Einant į chatą - kartais automatiškai neprisijungia ir prašo įvest vardą ir slaptažodį. Nežinau kodėl.

Galima grįžt atgal ir vėl eit iš naujo - tada paprastai prisijungia


Į viršų
 Aprašymas Siųsti asmeninę žinutę  
 
 Pranešimo tema: Re: Chatas
StandartinėParašytas: 25 Bal 2008, 11:18 
Atsijungęs
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 16 Bir 2004, 15:18
Pranešimai: 3469
Miestas: Vilnius
O kuo skiriasi "Chatas" nuo "Čato"? "Chatas" - foruminiai pokalbiai apie bet ką? O "Čatas" - tiesiog techninis čatinis langas ir pokalbiai jame išnyksta savaime?

Ar sumanymas buvo koks nors kitoks?


Paskutinį kartą redagavo Liepa 25 Bal 2008, 11:27. Iš viso redaguota 1 kartą.

Į viršų
 Aprašymas Siųsti asmeninę žinutę  
 
 Pranešimo tema: Re: Chatas
StandartinėParašytas: 25 Bal 2008, 11:24 
Atsijungęs
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 01 Rgp 2005, 15:29
Pranešimai: 121
Liepa rašė:
O kuo skiriasi "Chatas" nuo "Čato"? "Chatas" - foruminiai pokalbiai apie bet ką? O "Čatas" - tieiog techninis čatinis langas ir pokalbiai jame išnyksta savaime?

Ar sumanymas buvo koks nors kitoks?



Ne visai supratau klausimą.

Ši tema "Chatas" pavadinimu - "Čato" - paplepėjimų lango - veikimui aptarti. Tiesiog paleidęs tą langą sukūriau šią temą, gal ten kas nors ne taip.


Į viršų
 Aprašymas Siųsti asmeninę žinutę  
 
 Pranešimo tema: Re: Chatas
StandartinėParašytas: 25 Bal 2008, 11:28 
Atsijungęs
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 16 Bir 2004, 15:18
Pranešimai: 3469
Miestas: Vilnius
Atsiprašau... Dabar "daėjo" :confused: Čia gi aptarimų blokas...

Čate daug vietos užima informacija apie "durų varstymą", t.y. kas ateina ir kas išeina. Pilnai pakaktų dešinėje lango pusėje esamos informacijos, kas šiuo metu yra čate (jei įmanoma taip panaikinti, paliekant kas reikalinga).
Ekrane matomos tik keletas bendravimo eilučių... ryškiai mažokai :sad:


Į viršų
 Aprašymas Siųsti asmeninę žinutę  
 
 Pranešimo tema: Re: Chatas
StandartinėParašytas: 28 Bal 2008, 08:24 
Atsijungęs
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 01 Rgp 2005, 15:29
Pranešimai: 121
Išjungiau tuos "durų varstymus" - Liepa, tuo metu jau turėjo jų nesimatyt,

Jei dar matosi - sakyk,

Padariau, kad matytusi mėnesio (lyg) informacija. Galėsim redaguot čia.


Tuo pačiu pakeičiau "default" datos formatą, kad rodytų dar metus-mėnesį-dieną. Bet tiems kas jau yra buvęs chat'e gali tekt nusistatyt -- žodžiu, siūlau datos formatą (%Y-%m-%d %H:%i:%s)


Į viršų
 Aprašymas Siųsti asmeninę žinutę  
 
Rodyti paskutinius pranešimus:  Rūšiuoti pagal  
Naujos temos kūrimas Atsakyti į temą  [ 6 pranešimai(ų) ] 

Visos datos yra UTC + 2 valandos [ DST ]


Dabar prisijungę

Vartotojai naršantys šį forumą: Registruotų vartotojų nėra ir 1 svečias


Jūs negalite kurti naujų temų šiame forume
Jūs negalite atsakinėti į temas šiame forume
Jūs negalite redaguoti savo pranešimų šiame forume
Jūs negalite trinti savo pranešimų šiame forume

Ieškoti:
Pereiti į:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Vertė Vilius Šumskas © 2003, 2005, 2007